忍者ブログ
ブログ内検索
以前出したトラックバックテーマでも、ビシバシトラックバックしてくれよな! 気になる単語を検索だぜ!
忍者村の仲間たちのつぶやき
今表示しているページをツイート!
最新TB
【Enterキー】 イラっ☆とした瞬間 【強打】
(09/28 受信!!)
【旅】行ってみたい国をあげてみる【足袋】
(09/23 受信!!)
テンションを上げたい時に聴く曲は何?
(09/22 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/22 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/21 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/20 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/20 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/19 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/18 受信!!)
あなたを140字以内で紹介してください。
(09/17 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/17 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/17 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/16 受信!!)
【トラックバック本舗】 忍者ツールズへの想い/要望 【最終回】
(09/16 受信!!)
あなたを140字以内で紹介してください。
(09/16 受信!!)
忍者アクセス解析
忍者サイトマスター[同盟]

プロフィール
忍者ツールズプロフィールは終了しました
NINJA TOOLS



忍者アド
Facebook
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

忍者ブログ・トラックバック本舗

トラックバック本舗は、ブログ記事のネタがなくて困っている
ひとたちを心の底から応援しています。
SEO対策にもなるぞ!

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

                                          
              

方言にまつわるエトセトラ




こんにちは、いまいち風邪が治りきらないおにいちゃんです。

時は6月です。
ブログに書くネタがなかなか見つからない6月です。
「みんな!雨の日こそブログを書いたらいいよ!」とか言っているおにいちゃんではありますが、今日はお題を何にしようか悩んでいました。うーん、6月ってほんとネタがないね。

しかし!なんと忍者ポストにお題リクエストを頂いていました!
どうもありがとう!氷雪花さん、ネタ不足の救世主です!


方言っていわゆる「標準語」よりずっと表現豊かで詳細まで一言で言えてしまうのが素敵ですよね。

しかし、私は「方言」と呼ぶにはあまりにも足りないであろう「東京方言」(布団を「ひき」ます・正式には「敷く」のですが)の持ち主です。残念。

そう!そうなんですよ!
方言だと一言で言えるのに、標準語だと文章じゃないと伝わらないこととかあったりします。

北海道出身の母や母のきょうだいたちはもちろん北海道弁を使いますが、時々それが喜劇になってしまいます。子どもの頃、おばが「ねえ、これ投げてきて」と私にごみを渡しましたが、私はどうすればいいか考えた挙句「ゴミ箱にゴミを投げ入れ」ました。ええ、もちろん叱られましたとも。

そんな感じで、方言って難しいな…言葉って難しいなと思った体験談を知りたいです!



おにいちゃん的には、最強の方言は、「京都弁」です。
京都弁と言えば、舞子さんが「○○してはる~」とはんなりしゃべっているイメージがありますが、結構男性女性見境なく、この「○○してはる」を多用しており、ものすごく便利な言葉でした。

  • 何してはる人ですか。
  • →「何してらっしゃるんですか。」「らっしゃる」って言いにくいし大層な感じですが、「してはる」なら、あら不思議。言いやすいのです。

  • あそこの奥さん、毎日朝から晩までよう働かはるわー。
  • →謙譲語や尊敬語までいかないまでも、身内じゃない人のことを言うときは、「してはる」と言う言い方をしてました。
  • あんた、まだそんなんしてはんの?
  • →まだそんなことしてんの(プゲラ の意。

  • 猫がごはん食べてはる。
  • →どういうわけか、ペットにも使います。この場合は尊敬語ではない。

ちなみにおにいちゃん、京都弁ネイティブではありませんので、間違ってたらすみません。
でもきっと、「~してはる」っていうのは、おそらく「よそ様」的な意味合いが含まれてるんだろうなあ、という理解をしていました。



よくわからない方言を使っている人と話をしていると、ニュアンスがわからなくて困ることもあったりしますしねえ。


そんなわけで、みなさんの方言にまつわるエトセトラ、どしどしお願いします!



拍手[1回]

PR

                                          
              

Comments

名前
メールアドレス
URL
タイトル
コメント
PASS  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

Trackback

『忍者ブログTB本舗』参加のしかた
  1. 1.ブログ管理ページで、記事を書く
  2. 2.投稿ボタンを押す前に【詳細設定】をポチ
  3. 3.【トラックバック送信先 】にこのURL↓を貼りつけ!
  4. 4.【投稿/記事の保存】をクリックして、完了☆
くわしくは、[忍者ブログマニュアル]を見てね。

〜ご注意〜
この場所に掲載するには相応しくないと判断した場合、事前の許可なく記事を削除させていただく場合があります。
予めご了承くださいませ。

でんだい

ぉはょごじゃま。 今日はお休みです。実家の掃除やらポチの世話やら… お題は… 方言にまつわるエトセトラ っと。 コレは以前にも書きましたが、お題が出たのでまた。 私が小学生頃のハナシです。 毎年2月にマラソン大会があるんですが、その日はお昼に、 ぜんざい(お汁粉のつぶあんのやつ)が振舞われるんですよ。 んで奈良の奥地の方では、 「ざじずぜぞ」が「だじづでど」に訛る傾向があります。 だから訛りのキツい教頭先生が毎回、 「それでは皆さん...

URL 2011/07/02 (Sat.) 07:31

どうすりゃいいの

しまった、自分の体験談はTB本舗に送っちゃった、というわけで、家族の体験した方言体験を書きます。 旦那が以前大阪に行った時のことです。 コンビニでお弁当を買いました。「温めますか?」「はい、お願いします」店員さん固まっちゃいました。一体どう言うのが正解だったんでしょうか。 ガソリンスタンドに入り、「ハイオク、満タンで」と言ったらやっぱり店員さんは固まったそうです。これ以外の言い方があるんだったんだろうか… お願いです、頼むから誰か正解を教えてくれ… 日本じゃない...

URL 2011/06/26 (Sun.) 16:28

【お題】方言にまつわるエトセトラ

今日のお題は 方言にまつわるエトセトラ です。 一つお題をすっ飛ばしてお送りします^^ 決して 「携帯を取りに行くのがおっくう」 とかそういうことでは・・・。 いや、まぁwww というわけで、方言についての思ったことです。 最近、こちらの方言が結構メジャーになってきてるwwwww って思いますwww 例えば、 「いや、もう今すきっ腹にビールばっか飲みすぎてヤバイくらいやけんど、わざわざメシ作りに行くのがめんどいわえw」 くらいの語尾変化ならまだしも、 ...

URL 2011/06/26 (Sun.) 14:38

方言にまつわるエトセトラ

またまたトラックバック本舗からお借りしてきました。今回は「方言」。 「薩摩弁は幕末に作られた暗号」って言われる位のところで育ってますからねー。ちなみに意味は、「よそ者が入ってきたらすぐ分かる」。 つまり、話しかける→スムーズに成り立つ=薩摩藩の者。      話しかける→「え?」と言う顔をする=間者だ! 斬れ! というわけです。 ま、私は標準語で育ったのでほぼ分かりませんが(涙)。父は群馬、母は宮崎、その祖父母は鹿児島……なので、父の方が薩摩...

URL 2011/06/24 (Fri.) 13:38

方言にまつわるエトセトラ

方言といえば、私は生まれも育ちも愛知県名古屋市なのですが 両親がそうでないせいなのか何なのか、あまり名古屋弁は使いません。 そんな私が名古屋の方言で解らなかったのが「机をつる」でした。 学校で、掃除のときなどに机を後ろにガーッと下げる行為を どうやら「机をつる」と呼ぶようなのですが、 私は小学校に入学したとき初めてその言葉を聞きました。 初めての掃除の時間。 先生の「はい、机つってー」の声とともに 一斉に机を教室の後ろへと追いやる同級生たち。 その姿を見た私は「...

URL 2011/06/24 (Fri.) 13:29

髪の毛と方言

★☆美容院へ行く のまき☆★ と、まぁ、新手な感じでもんもんと書いてみましたよ。 それだけ何らかの余裕ができてきたんだと思いますよ。 で、トラックバック本舗さんに気になるものがあったので答えてみますよ。 方言にまつわるエトセトラってなことで、私の中の最強なお話が。しかも中学の担任の受け売り。 地元の同級生が、東京の大学に進学したそうです。 その方はもちろん、自分の話しているのが標準語!と素で思っているようで…。 大学初日は時間の...

URL 2011/06/23 (Thu.) 23:03

方言にまつわる話を語ってみよう

またブログ本家でネタを拾ってきました。 方言にまつわる話をどうぞってことなので。 両親ともよその土地から来て、標準語で私たち兄弟を育てたので、私は方言らしい方言を話せないです。 生まれ育った地域の方言も話せないし親の実家の方言も話せません。しょぼーん 子供の頃は、親が実家に電話して思いっ切りなまってしゃべってるのが、何か羨ましかったです。 ここまでマクラ。 本題行きます。 甲子園の季節だけにわか野球ファンです。 甲子園では、アナウンスが選手を紹介する時「○番、ショート、○...

URL 2011/06/23 (Thu.) 18:46

ちゃんこの謎。

「ちゃんこ」とは何なのか…。 以前、保健センターでお会いした ベテランっぽい保育士さんが、 「もうすぐちゃんこしそうだね~ちゃんこしたらね~…」 とお話しされていて 思わず「はい」と言ってしまっていたんですが 何のことやらよくわからず…。 先日は旦那さんの実家で お義父さんが 「お~!ちゃんこ、ちゃんこ♪」 と言っていて 内心、 「また出たよ!ちゃんこ!!」Σ(゚д゚;) ヌオォ...

URL 2011/06/23 (Thu.) 09:39

方言にまつわるエトセトラ。

2回目のトラックバック! というわけで、『方言』 ネタが豊富な東北の人間にとっては、食いつきやすいですよーww まず、世界一最強の方言は『いずい』じゃないですかねー。 『いずい』は、ちょっと心地悪いというか、まーそんな感じなんだけど。 なんだろう……。 服を後ろ前逆に着るのも『いずい』し、 手とか腕、足を組むときに何時もと逆に組んだときも『いずい』し、 雰囲気的に自分場違い? ってときも『いずい』んだよね。 あと、方言じゃないけど、すんご...

URL 2011/06/22 (Wed.) 22:13

このカテゴリ作ってからどのくらい経つのか。そういうわけで初。しかもそれがトラックバック。

読んでタイトルの如くなわけですが。 このカテゴリ作ったの…いつだろうね。うん。 方言の話。 ほうげんというか。 てかトラックバック先のページ見てたときに、 ”「敷く」を「ひく」と言ってしまう私は方言として取るに足らない東京方言” みたいな話があったんですよ。 ……ひく、って方言なん?; 「敷く」と「引く」として、完全に別の言葉だと思ってたんですよ。 ちなみに落花生の国在住。 江戸っ子は「ひ...

URL 2011/06/21 (Tue.) 21:39

方言にまつわるエトセトラ

TB本舗の御題ブログ「方言にまつわるエトセトラ」です。 若い頃、同人活動とかしてて、東京のイベントにいくと、「あんたら静岡の人でしょう」とよく言われたものです。 自分じゃよくわからなかったけど、静岡弁まるだし?(゚Д゚;)ってやつだったんでしょうね。 方言とか、大学院進学で関西に行くまでほとんど意識すらしてもいなかったんですが、 通じない言葉が結構あって・・・(笑) 「ここ、ばった!」ってよく小学生が席取りのときに言うんですが、 この「ばった」っていうのは、方言だっていうこと。 ...

URL 2011/06/21 (Tue.) 14:53

方言エクストラ!

 私はあまり知らないけど、ケンミンショーとかで言ってた話。 同じ県でも地域ごとに分かれているみたいだよ。 特に、山とかが間にある場合は分かりやすかったりするんだよね。 それは海外でも同じだと思うよ。 どっかで聞いた話だがなんだったけ? やっぱり地域って言語の違い有るんだよね~。...

URL 2011/06/21 (Tue.) 05:46

方言にまつわるエトセトラ

今宵も暇なので微力ながらTB活性化の為に参加してみます妹です。 今回のお題は。 方言にまつわるエトセトラ 方言ですか。。。 忍者的にはやっぱ 『~でござる』 とかなんだろうけど。 私ぁ茨城南部住みなんでぶっちゃけあまり『THE方言!』って感じの地域じゃないんですよね・・・・w (ちなみに茨城の北と南は方言も町並みも結構違うので他県からのご用の際はご注...

URL 2011/06/21 (Tue.) 01:42

方言にまつわるエトセトラ

待ってました!忍者TBのお時間ですwwww 今日はお兄様からの出題 『方言にまつわるエトセトラ』 ちなみに自分は神戸弁です 大阪弁でも京都弁でも静岡弁でもありません 静岡に越してきて早6年目。 正直最近静岡なまりも若干でてきました。 ついでに友達が山梨の子なので山梨なまりも怖い。 だって人としゃべるときに関西弁出すと怖いゆうもん。 って事で山梨と静岡と関西にまつわるエトセトラ に無理やり変えますwwww 掻く 引っかく 山梨:かじ...

URL 2011/06/20 (Mon.) 20:55

458  457  456  455  454  453  452  451  450  449  448 

忍者ブログ [PR]

アクセスアップ、上位表示を考えている方は、8年のSEOノウハウがあるサムライファクトリーの SEOSEO対策 におまかせ下さい。

忍者村ポスト
トラックバックテーマのリクエストや、忍者村のメンバーへのお手紙をお待ちしています。
*印の項目は入力必須です。
最新記事
アーカイブ
最新コメント
[09/14 猫耳]
[09/08 thenotes]
[08/25 ひよっち]
[08/19 おかあちゃん]
[08/05 名前は内緒?]